जबकि इजरायल राष्ट्र ईश्वर के साथ संपर्क खोना जारी रखता है, एक नई आशा बढ़ती है। While the nation of Israel continues to lose contact with God, a new hope rises. [embeddoc url="https://www.dropbox.com/s/ty1hoshr2sd1bw7/OT%20Summary%2018%20Hindi%20v1.pptx?dl=1"...

इजरायल में आध्यात्मिक शुष्कता के बीच एक विदेशी रूथ का विश्वास चमकता है। रूथ, अंततः राजा दाऊद और यीशु के पूर्वज बन गए। The faith of a foreigner Ruth shines amidst spiritual dryness in Israel. Ruth, eventually becomes the ancestor of King David and Jesus. [embeddoc...

इजरायल को वादा किए गए देश में बहुत आराम मिलता है। आरामदायक होने पर हमें किन खतरों से बचना चाहिए? यह पुस्तक हमें कई सबक देती है। Israel get too comfortable in the promised land. What dangers should we avoid when comfortable? This book gives us many lessons.[embeddoc...

यहोशू के नाम का अर्थ है यीशु, या "प्रभु उद्धार है"। उसके पास यीशु के साथ इस्राएलियों का नेतृत्व करने का विशेषाधिकार है जो वादा किए गए देश में सच्चा नेता है। Joshua's name means the same as Jesus, or “The Lord is salvation”. He has the privilege of leading the...

राजा कुस्रू ने यहूदियों को लौटने के लिए निर्वासित करने की अनुमति दी। बचे हुए को निर्वासन में रहना पसंद है। इस कहानी में वर्णित फारसी नियम के तहत इन यहूदियों पर परमेश्वरका हाथ है। King Cyrus permits exiled Jews to return. The remaining choose to remain in exile. It is...

परमेश्‍वर के वचन के अनुसार, सुलैमान की परमेश्वर की आज्ञाकारिता की कमी राज्य और परिवार को नष्ट कर देती है। उनकी मृत्यु के तुरंत बाद, राज्य विभाजित हो गया। True to God’s word, Solomon’s lack of alignment with God destroys the kingdom and the family. Soon after...

पहली नज़र में पुस्तक प्रेमियों के बीच आदान-प्रदान की तरह लगती है। एक गहरी नज़र में, इसमें सबसे बुद्धिमान राजा के अंतिम लेखन में से एक ज्ञान का खजाना है। प्रमुख खिलाड़ी तीन प्रेमी हैं - दो पुरुष और एक महिला। At a first glance the book looks like exchanges between...

राजा     सुलैमान , सबसे बुद्धिमान राजा जो दूसरों के साथ जाना जाता है, अपनी ज्ञान की यात्रा को साझा करते हैं। उसे पता चलता है कि सांसारिक ज्ञान ने आध्यात्मिक ज्ञान का स्थान ले लिया है। King Solomon, the wisest king ever along with others known share their journey of...

धर्मी को कष्ट होने पर दुष्ट क्यों लगता है? भजन की पुस्तक एक परिप्रेक्ष्य प्रदान करती है। पहले दो भजन पूरी पुस्तक का सार प्रदान करते हैं Why do the wicked seem to prosper while the righteous suffer? The book of Psalms provides a perspective. The first two psalms...

दाऊद के राजा बनने के बाद उसके मूल्यों में भारी गिरावट आई। एक चमकदार शुरुआत के बाद, वह अचानक गिरावट करता है और अंततः एक हकलाने वाली वसूली करता है। After David rises to be king, his values fall sharply,  After a shining start, he faces a sudden fall and eventually a...

राजा और उसकी सेनाओं द्वारा पीछा किया गया दाऊद का विश्वास उसे सुलह करने का प्रयास करता है। वह न केवल लड़ाई जीतता है, वह रिश्तों को जीतता है! Pursued by the king and his armies David's faith make him attempt reconciliation. He not only wins battles, he wins...

ईश्वर को अपने राजा के रूप में आनंद लेने के बाद, इस्राएल सबसे खराब अपरिवर्तनीय गलती करता है। वे ईश्वर को अस्वीकार करते हैं और एक मानव राजा की मांग करते हैं। After enjoying God as their King, Israel makes the worst irrecoverable mistake. They reject God and demand a...

इस्राएल के पुजारी और राजा विफल होते हैं। भविष्यवाणियों की चेतावनी ध्यान नहीं है। फिर भी ईश्वर का सर्व-शक्तिशाली हाथ बुतपरस्त राजाओं के हाथ से इजरायल की वापसी की ओर ले जाता है। Israel’s priests and kings fail. Prophets are opposed. Yet God’s all-powerful hand leads the...

इज़राइल की 12 छोटी भविष्यवाणी वाली किताबें (850 से 430 ईसा पूर्व) वफादार कुछ लोगों के लिए आशा के साथ न्याय की चेतावनी देती हैं। The 12 smaller prophetic books of Israel (850 to 430 BC) warn of judgment with hope for the faithful few. [embeddoc...

परमेश्वर ने यहेजकेल को भ्रम को खत्म करने और पाखंड को उजागर करने के लिए, चौकीदार कहा। वह पश्चाताप जगाता है और आशा को उत्तेजित करता है - बहाल भविष्य के लिए। God calls Ezekiel to be a watchman to demolish delusions and expose hypocrisy. He awakens repentance and...

दानिय्येल जानता है कि वह और उसके लोग लगातार अवज्ञा के कारण बंदी हैं। परमेश्वरके धैर्य और शक्ति को जानते हुए, वह विनम्र पश्चाताप में अपने राष्ट्र के लिए दया की प्रार्थना करता है और परमेश्वर से भविष्य की एक बड़ी तस्वीर प्राप्त करता है। Daniel knows hat he and his people...

दानिय्येल का जीवन विशेष है, इसलिए नहीं कि वह पुरुषों द्वारा बहुत सम्मानित है, बल्कि इसलिए कि वह परमेश्वर द्वारा बहुत सम्मानित है। Daniel's life is special, not because he is highly esteemed by men, but because he is highly esteemed by God.[embeddoc...

यिर्मयाह का अर्थ है "यहोवा फेंकता है"। उनका जीवन इज़राइल के पूर्व-निर्वासन और निर्वासन तक फैला हुआ है। जबकि वह परमेश्वर के फैसले की घोषणा करता है कि वह विश्वास दिलाता है कि यह केवल शुद्धिकरण के लिए है और मसीहा की आशा का अनावरण करता है। Jeremiah means “Jehovah throws”....

यशायाह का नाम, "प्रभु ने बचाया है", आज दुनिया की एकमात्र आशा पर जोर देता है - मसीह के माध्यम से उद्धार। Isaiah’s name, “the Lord has saved”, emphasizes the only hope of the world today – salvation through Christ.[embeddoc...

एलियाह, सबसे महान नबी में से अपने कमजोर क्षण थे। वह एक सबसे बुरे राजा - अहाब के खिलाफ संघर्ष करता है। Elijah, one of the greatest prophets had his weak moments. He struggles against one of the worst kings – Ahab. [embeddoc...

जैसे-जैसे राजा बिगड़ने लगते हैं, वैसे-वैसे नबियों सामने आते हैं। मसीह के शिष्य महान शक्ति और महान जिम्मेदारी वाले नबियों के समान हैं। As the kings begin to deteriorate, prophets come to the fore. Christ’s disciples are very similar to prophets with great power and...

प्रेरितों की पुस्तक निर्भीक शिष्यों को साहसिक प्रेरितों के रूप में दिखाती है। Written by Dr. Luke, a Gentile, the book of Acts shows the transition of fearful disciples to bold apostles.[embeddoc...

​यूहन्ना  "विश्वास" (लगभग 98 बार) पर जोर देता है, या विश्वास "जीवन" (लगभग 36 बार) प्राप्त करने के लिए है। John emphasizes “believing” (around 98 times), or faith is in order to attain “life” (around 36 times).[embeddoc...

यह पुस्तक इसी कारण से ईसा मसीह की लिखी गई हैलूका 1:4 कि तू यह जान ले, कि वे बातें जिनकी तू ने शिक्षा पाई है, कैसी अटल हैं॥ This book records an accurate account “so that you may know the exact truth” (1:4), of Jesus Christ. [embeddoc...

चर्च मसीह की नींव पर बनाया गया है। It is on Christ’s foundation that God’s global church is built. Objectives Introduction God’s...

​ मत्ती ने लंबे समय से प्रतीक्षित राजा को पृथ्वी पर उसका साम्राज्य लाने का परिचय दिया । Matthew introduces the long-awaited King bringing to earth, His Kingdom[embeddoc url="https://www.dropbox.com/s/x755ad7r34g2gbg/NT-Matthew%20Hindi%20v.%202.pptx?dl=1" width="200%"...

इजरायल और विश्व के लिए एकमात्र आशा यीशु है - पूर्ण नेताThe only hope for Israel and the world is Jesus, the perfect leader...

सबसे छोटे अक्षरों में से एक, यह सबसे शक्तिशाली में से एक बना हुआ है।  गहरी समझ से यह एक महान नेता के विकास पर  समझ प्रदान करता है. One of the shortest letters, it remains one of the most powerful. From a deeper understanding it provides rich understanding on the...

पौलुस तीतुस को एक दोहरी पकड़ पाने के लिए प्रोत्साहित करता है - खुद पर और संदेश पर एक अच्छी पकड़।  Paul encourages Titus, a partner to get a double grip - a good grip on himself and the message.[embeddoc...

यह शायद पौलुस का अंतिम पत्र है क्योंकि वह शहादत की आशा करता है। वफादार कुछ को छोड़कर ठंडा और सुनसान, वह अभी भी विजयी है। वह वफादार नेताओं को जिम्मेदारी सौंपता है। This is probably Paul’s last letter as he anticipates martyrdom. Cold and deserted except for faithful...

    पौलुस तीमुथियुस से कहता है कि वह अपने और चर्च के भीतर आध्यात्मिक अनुशासन बनाए रखे और “फिट” रहे।  Paul tells Timothy to maintain spiritual discipline within himself and the church and be “fighting fit”.[embeddoc...

    अंत समय के संकेत क्या हैं? जबकि दुष्ट दुनिया की सभी अच्छाईयों को चट कर रहे हैं, मसीह के राजसी आगमन और सबसे शक्तिशाली अनिष्ट शक्तियों पर विजय का वर्णन किया गया है। What are the signs of end times? While the wicked seem to be choking all the goodness in the world,...

थिस्सलुनीकियों के लिए पौलुस का संदेश और मॉडल गंभीर विरोध के बावजूद मकिदुनिया, अखया और अन्य स्थानों में विश्वासियों के माध्यम से फैलता है। Paul’s message and model to the Thessalonians spreads through them to believers in Macedonia, Achaia and other places despite...

परमेश्वर चाहता है कि हम आध्यात्मिक शिशुओं से पूर्ण परिपक्वता में विकसित हों। सही सिद्धांत, मजबूत नींव, अच्छा नेतृत्व परिपक्वता के प्रमुख गुण हैं। God  wants us to develop from spiritual babes into complete maturity. Right doctrines, strong foundations, good leadership...

पौलुस, फिलीपिंसियों को प्रोत्साहित करता है और हमें "मसीह यीशु के समान मानसिकता रखता है" के लिए मार्गदर्शन करता है। एक मन जो विनम्र, सामंजस्यपूर्ण, हर्षित, शांतिपूर्ण, आदि है। Paul encourages the Philippians and guides us to “have the same mindset as Christ Jesus”. A...

उत्पीड़न के बीच इफिसियों को फलदायी जीवन बनाए रखना पड़ा। ईश्वर हमें बेहतर सफल होने के लिए प्रेरित कर रहा है। The Ephesians had to maintain fruitful lives in the midst of persecution. God is pushing us to succeed better.[embeddoc...

      हम इसे सुनते हैं, हम इसे जानते हैं, हम इसे गाते हैं, हम इसे कहते हैं। लेकिन क्या हम वास्तव में इसे जीते हैं? जिस क्षण हम अपने पुराने स्वभाव को दफन कर देते हैं, वह फिर से उभर आता है। पौलुस हमें याद दिलाता है कि हमारा नया जीवन क्या है। We hear it, we know it,...

पौलुस परमेश्वर के आगामी अनुग्रह के साथ अपने संघर्ष और कमजोरी को साझा करता है। Paul shares his struggles with his physical ailments and victories through God’s overcoming grace. He also contrasts his weaknesses with the transcendent power of Christ within.[embeddoc...

लोग इसके लिए लड़ते हैं। इसके लिए जिएं। इसके लिए मर जाओ। सोने की तलाश कभी बंद नहीं होती। फिर भी कितने लोग इसका आनंद लेते हैं? कितनी देर से? पौलुस ने बताया कि कैसे निवेश किया जाए और शाश्वत खजाने में निवेश किया जाए।​People fight for it. Live for it. Die for it. The quest...

पौलुस इस पत्र में वैश्विक चर्च के लिए शिक्षाओं की नींव रखता है Paul, in this letter lays the foundation of key theological concepts for...

जब भी हम किसी भी क्षेत्र में स्थिति बनाए रखने के लिए कड़ी मेहनत करते हैं। यीशु का सौतेला भाई यहूदा, सच्चे विश्वासियों को मसीह में हमारी स्थिति बनाए रखने के लिए प्रोत्साहित करता है। वह विश्वास दिलाता है कि मसीह ने हमें रखा है। Whenever we attain a position in any...

हर कोई समृद्ध होना चाहता है। वास्तव में सफल वही होंगे जिनके पास आत्मा की समृद्धि है। Everyone wants to be prosperous. The truly successful will be those who have prosperity of soul.[embeddoc...

जब कठिन सत्य और कोमल प्रेम एक साथ आते हैं, तो कई बार प्रेम को कठोर होना पड़ता है और सत्य कोमल हो जाता है। When hard truth and gentle love come together, there are times when love has to be hard and truth becomes gentle.  [embeddoc...

हम परमेश्वर और अन्य लोगों के साथ संगति के लिए बने हैं। जबकि पाप ने इसे बिगाड़ दिया है, मसीह इसे बहाल कर रहा है। क्या हम उस चीज़ का आनंद ले रहे हैं जो हम बना रहे हैं? We are created for fellowship with God and others. While sin has marred this, Christ is restoring it. ...

एक बार भयभीत पतरस साहसपूर्वक मृत्यु की आशंका करता है। वह हमें प्रकाश में रहने और "अंधेरे समय" को संभालने के लिए तैयार करता है। The once fearful Peter boldly anticipates death. He prepares us to live in the light and handle the “dark times”.  [embeddoc...

दुख क्यों? यह परमेश्वर के मूल उद्देश्य का हिस्सा नहीं है। हालाँकि, परमेश्वर और शैतान दोनों अपने उद्देश्यों को पूरा करने के लिए कष्ट का उपयोग करते हैं। Why suffering? It is never part of God’s original purpose. However, both God and Satan use suffering to meet their...

याकूब हमें सिखाता है कि जब हम मसीह का अनुसरण करते हैं तो हमें सभी में या बाहर होना चाहिए। यह हमारे दृष्टिकोण, प्रार्थनाओं, गर्व, सुनने, विश्वास, धन, भाषण, ज्ञान, दोस्ती, आदि में दिखाया गया है। James teaches us that when we follow Christ we should be all in or all out....

इब्रानियों को पत्र यहूदियों, (और ईसाइयों) को याद दिलाता है कि हम मसीह के अनुयायी होने के मुख्य चीज़ें को याद कर रहे हैं। यह हमें याद दिलाता है कि वास्तव में क्या महत्वपूर्ण है। The letter to the Hebrews reminds Jews, (and Christians) that we may be missing the main...

इस खंड में महत्वपूर्ण अवधारणाओं और शब्दावली को समझाया गया है Important concepts and terminology are explained here.[embeddoc url="https://www.dropbox.com/s/9aez65b6qg98b1b/NT-Revelation%20part%203%20Hindi%20v.%202.pptx?dl=1" width="100%" download="all"...

परमेश्‍वर ने प्रकट किया कि अंत समय में क्या होगा क्योंकि यीशु यरूशलेम के माध्यम से दुनिया पर शासन करने के लिए लौटने की तैयारी करता है। God reveals what will happen in the end times as Jesus prepares to return to rule the world through Jerusalem.[embeddoc...

जैसे ही चर्च परमेश्वर के लोगों का नेतृत्व संभालता है, शैतान की सेनाएं हमें नीचे गिराने के लिए मार्च करती हैं। यूहन्ना संदेश के साथ मसीह की एक दृष्टि देखता है जो हमें दुश्मन का सामना करने में मदद करता है। As the church takes over the leadership of God’s people, the...